Prema upotrebi koja mu je data, uz izraz lepa mogu se upućivati razna pitanja... S jedne strane, kada želite da shvatite da žena ima skladan, prijatan i lep izgled, odnosno da Utvrđeno je da se striktno pridržava konvencionalnih kanona lepote, kao što su lepa, spoljašnji izgled, kongruentne karakteristike, stilizovana figura, među najistaknutijim, reč lepa se koristi da se odnosi na to.
Na primer, Marija je najlepša na času filozofije, njene duge noge i gotovo savršena figura privlače pažnju svakoga kada ustane ili krene na kurs.
S druge strane, kada se žena pojavi lepo obučena i doterana, sa lepom frizurom, finom odećom i obućom, povodom neke posebne prilike, kao što je rođendan, radni sastanak, prijatelji, zabava, između ostalog, često se koristi izraz: kako si lepa postala! za dotičnu zabavu/proslavu, prema potrebi.
A druga takođe veoma raširena upotreba reči lepa i koja nema nikakve veze sa prethodnom koja se odnosi na lepotu, eleganciju ili oblačenje, jeste ona koja kaže da je lepa žena čije se glavne karakteristike ponašanja i delovanja ispostavljaju kao budite smeli i smeli.
