Генерал

definicija kulturnih reči

U običnom jeziku, najvažnije je da komunikacija bude efikasna, odnosno da se govornici razumeju. U nekim kontekstima ljudi koriste neobične reči. To su kultivisane reči. To su oni termini koji se izdvajaju po svojoj ograničenoj upotrebi. Oni su tipični za učene ljude i akademske i visoko specijalizovane oblasti.

U svakodnevnoj i svakodnevnoj komunikaciji nije potrebno koristiti kultivisane reči (koji se nazivaju i kultizmi). Ako neko to uradi na neopravdan način, može se smatrati pedantnom osobom, odnosno ima ohol, ne baš blizak i elitistički stav.

Ne postoji pravilo kada treba koristiti kultivisane reči, a kada ne. Njegova pravilna upotreba zavisi od situacije zvučnika. U akademskom činu (prikaz doktorske teze, na primer) neophodno je koristiti kultizam, jer specifično znanje podrazumeva specijalizovanu terminologiju, koja je retka u svakodnevnom životu. U profesionalnoj sferi se koriste i kultivisane reči, pošto je prilikom objašnjavanja informacija neophodno preneti strogost i preciznost. To je ono što se često dešava u medicini, gde specijalisti u svakoj grani moraju da koriste veoma tehnički rečnik, a pacijenti sa njim nisu upoznati. Iz tog razloga, kada odemo u ordinaciju zamolimo ga da nam na jednostavan način objasni naš zdravstveni problem.

Ista ideja se može izraziti na mnogo načina. Na jednostavan način, prostim rečima koje razume velika većina ili, naprotiv, kulturnim rečima. U drugom slučaju, govornik može imati problem ako njegov sagovornik ne zna značenje kultizama. Da biste izbegli ove neprijatne situacije, zgodno je ograničiti kultivisane reči na vrlo specifične situacije.

Još jedna od posebnosti kultizama je da ponekad postoji zabuna oko toga da li oni zaista jesu ili ne. Neko može da kaže da je reč kulturna (na primer pridev povučen) kada mu se u stvarnosti čini čudnom jer ima malo rečnika.

Postoje termini koji se mogu smatrati kulturnim: tremebundo (zastrašujući), bland (sa malo ljupkosti), uberrimo (koji ima mnogo) ili epitet (pridev). Još jedan očigledan slučaj kultizama je upotreba latinizama: alter ego, cogito, culmen ili desideratum. To su reči koje ne treba često upotrebljavati, osim ako kontekst to opravdava (na primer, sastanak nastavnika latinskog).

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found