Na španskom, past perfect je glagolsko vreme koje se odnosi na prošlost druge prošlosti. Na ovaj način, ako uzmemo trenutak u prošlosti kao referencu, past perfect se odnosi na prethodnu prošlost. Tako, ako gledam izložbu slika o 80-im i želim da se osvrnem na neko ranije vreme, moći ću da kažem da se „70-ih dogodio umetnički pokret koji je već 80-ih najavio promenu trenda. ", budući da je glagolski oblik " imao je "prošlost pluperfekta. U ovom primeru se primećuje da se govori o prošlosti (80-te godine), iz koje se pominje druga prošlost (70-te).
Formiranje Preterit Pluscuamperfect
Da biste formirali ovo vreme, morate koristiti pomoćni glagol „imati“ u prošlom imperfektu (imao sam, imao si, on-ona je imao, imali smo, imao si i imali su) i dodati prilog glagola koji želimo da изразити. Što se tiče participa, glagoli koji se završavaju na „ar“ imaju prilog koji se završava na „ado“, a glagoli koji se završavaju na „er“ ili „ir“ imaju prilog na „gone“, osim u slučaju nepravilnih glagola.
Past Past Perfect Indikativ i subjunktiv
Ako kažem „jela je kada sam stigao“, koristim indikativ past perfect. Za razliku od indikativnog raspoloženja, postoji subjunktivno raspoloženje, tako da prošli perfekt konjunktiva uvodi isti mehanizam kao i prošlost prošlosti, ali sa idejom sumnje ili verovatnoće.
Pogledajmo neke primere: „Uveren sam da bih voleo da idem na plažu“, „Da ste mi pripremili užinu pre ne bih morao da bežim“. Kao što se može videti, u dve prethodne rečenice pomoćni glagol „imati“ je upotrebljen u nesvršenom konjunktivu (would have / would have) plus glagolski prilog.
Savršeno i punosavršeno
Ime prošlog savršenog složenog vremena dolazi iz latinskog, konkretno od "plus quam perfectus", što znači više nego savršeno. Na ovaj način imamo dve složene prošlosti, jednu savršenu, a drugu višesavršenu. U indikativnom raspoloženju koristimo past perfect da se odnosimo na nedavnu prošlost (jeo sam jutros ili smo spavali do jedanaest sati), ali, kao što smo komentarisali, past perfect se odnosi na udaljeniju prošlost, tj. završena radnja koja prethodi drugoj radnji u prošlosti.
Fotografije: iStock - DeanDrobot / svetikd
