Reč homonim doslovno znači isto ime, pošto prefiks homo znači isto, a onoma označava ime. Na ovaj način, homonimni pridev se koristi u odnosu na ime koje dele dve stvari ili dve osobe. Kada se to desi, javlja se fenomen homonimije.
Ako dve osobe imaju isto ime, za njih se kaže da su imenjaci i, stoga, homonim i imenjak su sinonimi. Kada dva entiteta dele isto ime, za njih se kaže da su homonimi, kao što je slučaj sa geografskim imenom u nekim zemljama (na primer, Meksiko je naziv glavnog grada Meksika kao države).
Vrste homonimije
Homonimija može biti nekoliko vrsta: 1) dve homografske reči, odnosno one koje se isto izgovaraju i pišu, kao što se dešava sa rečju na (može biti predlog ili slovo) ili i 2) dve homofonske reči, koje je, , oni koji zvuče isto, ali su napisani na drugačiji način (na primer, burn and hug, grill and random, itd.).
Razlika između homonimije i polisemije i između homonimije i paronimije
Homonimne reči se često mešaju sa polisemičnim rečima. Da bismo razjasnili razliku, treba imati na umu da se polisemija javlja kada reč ima više značenja, dok se homonimija javlja kada dve reči imaju isti oblik uprkos činjenici da je njihovo etimološko poreklo veoma različito.
Dve reči su paronimi kada predstavljaju određenu sličnost u svom pisanju (na primer, stav i sklonost, naklonost i naklonost, itd.). Umesto toga, dve reči su homonimi kada se pišu isto ili izgovaraju isto ili veoma slično.
Zabune i pravni problemi uzrokovani homonimijom
Kada su dve reči homonimi, ponekad dolazi do zabune prilikom tumačenja informacija (na primer, Alikante je španski grad i takođe zmija ili reč alpaka, koja se može odnositi na beli metal ili životinju).
U medijima se sve češće govori o slučajevima homonimije, odnosno onim okolnostima u kojima postoji pravni problem kada se dvoje ljudi zbuni jer oboje imaju isto puno ime.
Ukoliko dođe do ove vrste zabune između zločinca i običnog građanina, posledice mogu biti veoma ozbiljne (bilo je slučajeva da je nevina osoba zbog homonimije završila u zatvoru).
Fotografije: iStock - LeoGrand / shapecharge
