Proučavanje jezika obuhvata veoma različite oblasti: sintaksu, etimologiju ili semantiku. U ovom postu ćemo se fokusirati na semantičko pitanje jezika, odnosno na značenje reči.
Postoje tri semantička koncepta koja su veoma korisna: leksičko polje, semantičko polje i leksička porodica. Koncept leksičkog polja odnosi se na niz reči koje iz nekog razloga imaju vezu između sebe, na primer zato što se odnose na istu temu (tako u leksičkom polju fudbala možemo govoriti o napadaču, odbrani, vezisti ili golu, pošto svi ovi pojmovi dele isti obim, iako su reči različite prirode).
O semantičkom polju govorimo kada je niz reči uključen u isti semantički sadržaj (npr. stolica, fotelja ili sofa pripadaju semantičkom polju pojma nameštaj). Leksičku porodicu shvatamo kao skup reči koje potiču od iste primitivne reči, odnosno sve imaju istu leksemu ili koren reči.
Neki primeri leksičke porodice
Reč klasa deluje kao leksema ili koren i od nje mogu formirati druge reči iste porodice: klasifikacioni, neklasifikovani, klasifikovati, klasifikovati itd.
Od korena hleba možemo formirati reči kao što su pekar, pekač ili korpa za hleb. Reč hladno nam omogućava da artikulišemo druge: hladnoću, hladnoću ili frižider. Sa pojmom pijaca formiramo reči kao što su roba, buvlja pijaca ili mala pijaca. Termin more je prilično radoznao, jer je njegova leksička porodica prilično opsežna (mornar, plimni talas, maritime, swell, plima, marinci, plima, ronilac i tako dalje).
Primer reči more nam omogućava da se podsetimo da se termini iz iste leksičke porodice mogu koristiti u veoma različitim kontekstima (morska bolest je povezana sa zdravstvenim stanjem, a ronjenje je sportska aktivnost). Imajte na umu da dve reči mogu biti veoma slične, ali ne iz iste leksičke porodice (dati i kockice su homonimne reči, ali ne dele istu leksičku porodicu, pošto je prva particip glagola dati, a druga je komad koji se koristi za sviranje i stoga ne dele isto poreklo).
Navedeni primeri saopštavaju isti zaključak, odnosno da leksičku porodicu reči čine oni termini koji imaju iste pravopisne karakteristike (dar i dar se pišu sa g) i isto semantičko poreklo. Najrelevantnija od reči iste leksičke porodice je činjenica da dele isti koren (sunce, sunčano, sunčano ili ruka, priručnik, priručnik). Stoga se ceni da u različitim rečima iste leksičke porodice postoji deo koji se ne menja (koren) i drugi deo koji se menja (rod, broj, augmentativi, deminutivi ili prefiksi i pratećim sufiksima).
Fotografije: iStock - shapecharge / graletta
