geografija

definicija jezičke raznolikosti

Razmislimo na trenutak o našoj planeti. Među milijardama stanovnika, svi govore neki jezik kojim komuniciraju unutar zajednice govornika. Postoje hiljade jezika i ta velika raznolikost je ono što čini jezičku raznolikost.

Jezici nisu statični entiteti, već su žive i dinamične stvarnosti. U stvari, jezici se razvijaju, pa čak i nestaju. To se desilo sa latinskim, jezikom Rimskog carstva koji se razvijao u svojim različitim varijantama dok nije postao novi jezik, kao što je slučaj sa francuskim, španskim ili italijanskim, svi sa latinskim korenima.

Svaki jezik ima zajednicu govornika, rečnik i način izražavanja stvarnosti. Svi ovi faktori se menjaju i menjaju tokom vremena, pa se menjaju i sami jezici. Španski 21. veka i onaj koji se govori u srednjem veku imaju zajedničke elemente, ali i velike razlike, jer iste reči dobijaju nova značenja.

Jezička raznolikost je jedan od predmeta proučavanja lingvista, istraživača i analitičara fenomena jezika. Jedan od najkontroverznijih aspekata je koegzistencija između stanovnika zajednice koji koriste više od jednog jezika. Ova raznolikost je izvor kontroverzi kada grupa koja koristi jedan jezik pokušava da se nametne onima koji komuniciraju na drugom jeziku. Rivalstvo između grupa sa različitim jezicima je svetski fenomen i traje od pamtiveka.

Dva ili više jezika mogu koegzistirati bez sukoba čak i ako je jedan većina, a drugi ili ostali nisu. Jezička raznolikost ne podrazumeva nužno i konfrontaciju. To može biti i razlog za kulturno bogaćenje. Ovaj fenomen se javlja u nekim velikim gradovima kao što je Njujork, gde jezik većine, kao što je engleski, deli isti prostor sa kineskim, španskim ili ruskim.

Na istom jeziku pojavljuje se i ideja o jezičkoj raznolikosti. Španski ima veliki izbor okreta, izraza ili akcenta, a Peruanac se savršeno slaže sa Meksikancem, iako neke reči izazivaju zabunu. Deljenje jezika znači da postoje sličnosti, ali i razlike. Od nekih lingvističkih pristupa brani se ideja objedinjavanja varijanti jezika i predlaže standardni model za govornike. Ovaj trend se javlja u medijima, u kojima se izbegava lokalna ili dijalekatska upotreba jezika. Drugi lingvistički pristupi smatraju da standardni modalitet ne treba nametati ostalima i svaku varijantu treba koristiti sa punom slobodom.

Jezička raznolikost kao debata i predmet kontroverze pokazuje da je ljudska komunikacija u trajnom sukobu; To je izvor konfrontacije i istovremeno nas ta ista raznolikost obogaćuje. I ne treba zaboraviti da je u njegovo vreme izmišljen novi jezik (esperanto) sa namerom da čovečanstvo ima zajednički jezik. Predlog nije uspeo jer sigurno volimo da živimo u Vavilonskoj kuli.

$config[zx-auto] not found$config[zx-overlay] not found