Kada govorimo, koristimo glagolske oblike da se odnosimo na radnje, koje mogu biti povezane sa sadašnjošću, prošlošću ili budućnošću. Dakle, kada se pozivamo na prošlost, moguće je koristiti prostu prošlost (na primer, hodao sam, ona je radila ili on se popeo) ili, s druge strane, možemo koristiti prošlost savršenu (video sam, on je radio ili smo postigli) .
Kako se formira prošlo savršeno
Past perfekt je složeno glagolsko vreme i formira se sa prezentom glagola imati (imam, imaš, on ima, imamo, imaš i oni imaju) plus participski oblik (video, pobedio, otišao... ). U tom smislu treba napomenuti da postoje dve vrste participa: pravilni i nepravilni. U prvom slučaju govorili bismo o onima koji su završili u "ado" ili "nene", kao što su radili, postignuti ili pijani. U drugom slučaju govorimo o viđenom, vraćenom, urađenom i mnogim drugim.
Kada koristiti past perfect
Past perfect se koristi kada želimo da izrazimo da se prošlost nedavno dogodila. Dakle, ako sam jutros prošetao, reći ću „prošetao sam“, jer se radnja koju pominjem već desila, ali je i dalje deo sadašnjosti, jer je to nešto što se dogodilo danas. To znači da se prošli perfekt odnosi na prošla iskustva koja su u vezi sa sadašnjim vremenom. Uobičajeno je da se koristi sa privremenim markerima koji su se desili danas (na primer, jutros ili popodne).
Past perfect možete koristiti i sa drugim privremenim oznakama koje imaju reč ovo-za, ove-kao, kao što su „ove nedelje sam otišao na plažu“ ili „ovih dana sam pretrčao dosta kilometara“. Na ovaj način, privremeni markeri poput današnjeg ili ovog – da nam kažu kada se nešto dogodilo, ali to nešto ima neku vezu sa sadašnjošću.
Ponekad se past perfect koristi bez privremenih markera; na primer, ako kažem „Video sam utakmice Real Madrida mnogo puta“, ne kažem kada sam ih video).
Radoznalost o savršenoj prošlosti
Iako je past perfect vreme koje je deo španske gramatike, u praksi se normalno koristi u Španiji i veoma retko u Latinskoj Americi. Tako Argentinac kaže „učio sam celo jutro“, dok Španac kaže „učio sam celo jutro“. Argentinski koristi neodređeno prošlo vreme (koji se naziva i jednostavno prošlo savršeno ili prošlo jednostavno), a španski koristi prošlo savršeno u njegovom složenom obliku.
Fotografije: iStock - psphotograph / Szepy
