Kaže se da je nešto privremeno kada se smatra da je privremeno, odnosno da neće biti ni trajno ni trajno. Na taj način u svakodnevnom životu postoji čitav niz događaja koji su na ovaj način katalogizovani. Dakle, ako neko sam popravi slavinu dok čeka da je trajno popravi vodoinstalater ili ako radnik zameni drugu na neko vreme, suočavamo se sa tipično privremenim situacijama.
Čeka se konačno rešenje
Sve provizorno se odnosi na prolazne situacije, jer se podrazumeva da je neko vreme rešenje problema delimično validno, ali ne i definitivno, jer se radi o privremenom rešenju. Mogli bismo reći da privremeno deluje kao zakrpa, jer je trenutno rešenje i da će za kratko vreme biti konačno rešeno.
Primer kako privremeno može postati trajno
Predlog ili privremeno rešenje ima za cilj da obezbedi rešenje za neko vreme, ali je moguće da će privremeno rešenje postati trajno. Hajde da pogledamo ovu ideju na primeru fudbala. Početni napadač fudbalskog tima zadobi povredu i na neko vreme je zamenjen drugim napadačem koji još nije pokazao svoje kvalitete.
Kada novi napadač počne da igra, on pokazuje svoju sposobnost za postizanje golova i ova okolnost menja početni pristup trenera; na način da privremeno rešenje postane definitivno.
U Latinskoj Americi i Španiji
Reč koju analiziramo se obično koristi u Latinskoj Americi, ali ne i u Španiji, gde se koristi termin provizorno. Oba oblika su ekvivalentna i identična po značenju. Ovaj primer pokazuje da isti jezik, španski, predstavlja neobične razlike prema različitim teritorijama. Prva razlika koja skreće pažnju je reč za označavanje jezika, pošto je u Americi kastiljanski, a u Španiji španski.
Sa lingvističke tačke gledišta, razlike u španskom ili kastiljanskom mogu se objasniti sa dva osnovna razloga
1) Tokom kolonijalnog perioda, španski američki su bili pod uticajem različitih maternjih jezika i
2) doseljavanje iz različitih evropskih naroda u zemlje Latinske Amerike bilo je praćeno značajnim promenama u jeziku (na primer, u Argentini su mnoge reči italijanskog porekla).
Fotografije: Fotolia - bakhtiarzein / vecton
